🌟 얼굴을 보다

1. 체면이나 사정 등을 고려하다.

1. (ป.ต.)ดูหน้า ; ไว้หน้า, เห็นแก่หน้า: พิจารณาถึงหน้าตาหรือสถานภาพ เป็นต้น

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 잘 좀 부탁드립니다.
    I look forward to your kind cooperation.
    Google translate 네, 이번만은 선생님 얼굴을 봐서 특별히 그냥 넘어가도록 하죠.
    Yeah, let's just look at your face this time and let's just let it go.
  • Google translate 이번에는 절대 봐 드릴 수 없습니다.
    I'll never let you go this time.
    Google translate 이보게, 내 얼굴을 봐서라도 그냥 눈 감아 주면 안 되겠나?
    Hey, can you just close your eyes for my face?

얼굴을 보다: look at one's face,顔を見る,voir le visage,ver la cara,,(шууд орч.) царайг нь харах; нэр нүүр бодох,(nhìn mặt), nghĩ tình, nể mặt,(ป.ต.)ดูหน้า ; ไว้หน้า, เห็นแก่หน้า,melihat kondisi,смотреть на лицо,给面子,

🗣️ 얼굴을 보다 @ ตัวอย่าง

💕Start 얼굴을보다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การเล่าความผิดพลาด (28) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) มนุษยสัมพันธ์ (52) การแนะนำ(ตนเอง) (52) ศิลปะ (76) การบอกวันที่ (59) มนุษยสัมพันธ์ (255) งานครอบครัว (57) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) ภาษา (160) วัฒนธรรมการกิน (104) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การบอกวันในสัปดาห์ (13) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การอธิบายอาหาร (78) สถาปัตยกรรม (43) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) สุขภาพ (155) ศิลปะ (23) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การบอกเวลา (82) ศาสนา (43) การนัดหมาย (4) งานอดิเรก (103) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การทักทาย (17)